第五十章
原文：出生入死，生之徒，十有三；死之徒，十有三。人之生，动之于死地，亦十有三。夫何故？以其生生之厚。盖闻善摄生者，陆行不遇兕虎。入军中不遇甲兵；兕无所投其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃。夫何故？以其无死地。
罗汉乱弹琴：
出生入死，生之徒，十有三；死之徒，十有三。—— 一个人出生的时候也就是开始走向死的时候。虽然如此，长寿的人在十成中有三成，一出生就夭折的也在十成中占有三成。
人之生，动之于死地，亦十有三。夫何故？以其生生之厚。——还有出生后因为自己不遵循生命自然规律活动，从而加速死亡进程的又在十成中占了三成。为什么会出现如此现象，是因为他们把自己的生看得太重的缘故。
盖闻善摄生者，陆行不遇兕虎。入军中不遇甲兵；——我听说善于调摄养生的人，行走山野不会遇到兕牛和猛虎，被征入伍不会被敌人杀伤。
兕无所投其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃——兕牛对这种人找不到投角顶的地方，老虎对这种人找不到施展爪牙的地方，兵器对这种人找不到可以刺进的地方。
夫何故？以其无死地——为何如此啊？是因为在他们身上根本找不到可以致其死地的部位。
这一章看起来是讲养生之道，实际更是讲做人之道和治国之道。老子一贯主张柔能克刚，弱能胜强。静能制动，小能胜大。无能生有。所以，在这一章，起句就告诉大家，生、死是任何事物不可截然划分和无可避免的并行的两面。出生，就是入死。在有了这个明确的认知之后，就应当珍惜生命。从自然规律看，出生者必死无疑，那就只有延缓生死进程一途可以探讨。尽量保存自己生命能量，减缓新陈代谢。保存能量，减缓代谢的最好方法，就是守静，示弱。所以老子说“动之于死地，亦十有三”——因为盲动而置于死地者，十成中也占了三成。
作为一个王朝，一个执政党来说，也逃不了“出生入死”的命运规律。从历史看，那些在历史上占有相对时长的王朝，其初期都是实行了“休养生息”，不与民争利的政策；凡是好大喜功、与民争利，甚至役使百姓如犬马的王朝，都是短命的。
2012年1月13日星期五于富力湾
